{"id":4023,"date":"2024-05-09T18:46:46","date_gmt":"2024-05-09T18:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/respectcanada.org\/?page_id=4023"},"modified":"2024-09-27T19:13:05","modified_gmt":"2024-09-27T19:13:05","slug":"families-of-veterans-and-first-responders","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/families-of-veterans-and-first-responders\/","title":{"rendered":"Familles des anciens combattants et des premiers intervenants"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4023\" class=\"elementor elementor-4023\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e8c38a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e8c38a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ddd7a0\" data-id=\"4ddd7a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d34a892 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d34a892\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Notre d\u00e9finition de la famille <em>est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment large<\/em> afin de s'assurer qu'il englobe toutes les familles et toutes les exp\u00e9riences familiales. Il tient compte des diverses structures familiales, y compris (mais sans s'y limiter) les familles monoparentales, les couples de m\u00eame sexe, les familles recompos\u00e9es, les couples mari\u00e9s ou en union libre (avec ou sans enfants), et bien d'autres encore. <em>selon l'Institut Vanier de la famille<\/em><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-303f656 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"303f656\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-933461e\" data-id=\"933461e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462596f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"462596f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LES FAMILLES DES ANCIENS COMBATTANTS ET DES PREMIERS INTERVENANTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-247f7f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"247f7f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78707af\" data-id=\"78707af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b03d7d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b03d7d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\"Je souhaite que les anciens combattants de ce pays et leurs familles re\u00e7oivent le respect, le soutien et les remerciements qu'ils m\u00e9ritent profond\u00e9ment. Ce n'est qu'une petite partie de l'engagement du berceau \u00e0 la tombe pour leur service et leur sacrifice\". <\/strong><em>Lg\u00e9n (ret) L'honorable Rom\u00e9o A. Dallaire<\/em><\/p><p>Les familles des militaires, des anciens combattants des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la GRC, et des premiers intervenants sont la force qui se cache derri\u00e8re l'uniforme. Elles ne doivent pas \u00eatre oubli\u00e9es, ni \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es apr\u00e8s coup. Elles ont d\u00fb concilier une myriade d'exigences uniques et d'impr\u00e9visibilit\u00e9. Les familles des militaires et des membres de la GRC, en particulier, sont confront\u00e9es \u00e0 des risques li\u00e9s \u00e0 des d\u00e9m\u00e9nagements g\u00e9ographiques fr\u00e9quents en raison des affectations ; \u00e0 l'absence d'un membre de sa famille en raison du rythme op\u00e9rationnel ; \u00e0 la maladie, \u00e0 la blessure ou au d\u00e9c\u00e8s d'un membre ; au bien-\u00eatre personnel et \u00e0 la sant\u00e9 mentale ; \u00e0 la s\u00e9paration d'avec leur syst\u00e8me de soutien ; au stress financier ; et aux relations entre partenaires intimes.<\/p><p>La majorit\u00e9 des familles sont r\u00e9silientes et parviennent \u00e0 relever ces d\u00e9fis. Cependant, les facteurs de stress permanents peuvent affecter profond\u00e9ment la vie et les relations familiales, entra\u00eenant une instabilit\u00e9 familiale, des conflits conjugaux et des violences domestiques, une d\u00e9pression conjugale, de l'anxi\u00e9t\u00e9 et des traumatismes secondaires, le tout interf\u00e9rant avec une parentalit\u00e9 efficace et un risque accru de probl\u00e8mes \u00e9motionnels et comportementaux chez les enfants de militaires. Ces probl\u00e8mes peuvent survenir pendant le service et \u00eatre exacerb\u00e9s pendant ou apr\u00e8s la transition vers la vie civile en raison du manque de soutien et de l'isolement. M\u00eame le divorce, l'ins\u00e9curit\u00e9 du logement et le sans-abrisme peuvent devenir une r\u00e9alit\u00e9 si les familles d'anciens combattants ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d'un soutien appropri\u00e9 et opportun.<\/p><p>Pour les familles en difficult\u00e9, l'acc\u00e8s \u00e0 des syst\u00e8mes de soins et de soutien peut renforcer leur capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les d\u00e9fis de la transition. Les programmes et ressources suivants peuvent apporter un soutien bienvenu et sont accessibles dans la plupart des r\u00e9gions du pays.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2914dd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2914dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DES RESSOURCES POUR TOUTES LES FAMILLES <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9aae75c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9aae75c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a426764\" data-id=\"a426764\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51be60c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51be60c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Informations sur les soins de sant\u00e9 par province ou territoire<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/health-wellness\/health-care\/health-care\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/health-wellness\/health-care\/health-care<\/a><\/p><p><strong>Ligne d'assistance Hope for Wellness pour tous les peuples autochtones -<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/www.hopeforwellness.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hopeforwellness.ca\/<\/a><br \/>1-855-242-3310 (disponible 24h\/24 et 7j\/7)<\/p><p><strong>Jeunesse, J'\u00e9coute<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/kidshelpphone.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/kidshelpphone.ca<\/a><br \/>Le service de textos est une ligne de textos gratuite, bilingue, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, destin\u00e9e aux personnes vivant au Canada. Le service est assur\u00e9 par des intervenants b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s qui travaillent \u00e0 distance (de n'importe quel endroit dot\u00e9 d'un ordinateur et d'une connexion Internet s\u00e9curis\u00e9e). Envoyez le SMS 686868 ou appelez le 1-800-668-6868.<\/p><p><strong>Talk Suicide Canada - Services de crise Canada<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/988.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/988.ca\/<\/a><br \/>Appelez le 1-833-456-4566 (disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7), envoyez un SMS \u00e0 45645 (disponible de 16 heures \u00e0 minuit, heure de l'Est).<br \/>Pour les r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec :<br \/>Appelez le 1-866-APPELLE (1-866-277-3553), envoyez un texto \u00e0 45645 (disponible de 16 h \u00e0 minuit, heure de l'Est).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cde6e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3cde6e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dad6ab2\" data-id=\"dad6ab2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce1fc2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce1fc2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESSOURCES POUR LES FAMILLES DES VETERANS CAF ET RCMP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca5f716 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca5f716\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e9eff2\" data-id=\"6e9eff2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f0c14f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f0c14f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Homewood Health<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/woundedwarriors.ca\/our-programs\/one-on-one-counselling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/woundedwarriors.ca\/our-programs\/one-on-one-counselling\/<\/a><strong><br \/><\/strong>Homewood Health propose des services virtuels ou t\u00e9l\u00e9phoniques de conseil individuel, familial ou de couple, \u00e0 des tarifs horaires accessibles, en anglais et en fran\u00e7ais. Ils offrent des services de conseil pour tous les probl\u00e8mes, y compris les relations, l'anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression, les probl\u00e8mes conjugaux, les transitions et les changements de vie, le deuil, les d\u00e9pendances, le stress et d'autres probl\u00e8mes personnels.<\/p><p><strong>TrousseMentale<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/troussementale.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/troussementale.ca\/<\/a><br \/>Une ressource pour aider les enfants \u00e0 en apprendre davantage sur la sant\u00e9 mentale. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par et pour les membres des familles de v\u00e9t\u00e9rans canadiens qui vivent avec une blessure de stress post-traumatique.<\/p><p><strong>Cliniques de traitement des traumatismes li\u00e9s au stress op\u00e9rationnel (TSO) :<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/en\/mental-and-physical-health\/mental-health-and-wellness\/assessment-and-treatment\/osi-clinics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.veterans.gc.ca\/en\/mental-and-physical-health\/mental-health-and-wellness\/assessment-and-treatment\/osi-clinics<\/a><br \/>Cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es pour les membres des FAC, les anciens combattants ou les membres actuels et anciens de la GRC touch\u00e9s par des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale li\u00e9s au service et \u00e0 leur famille. Diverses options de soutien sont disponibles, de l'\u00e9valuation au traitement.<\/p><p><strong>Liste des services offerts par Anciens Combattants Canada aux familles et aux dispensateurs de soins<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/en\/families-and-caregivers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.veterans.gc.ca\/en\/families-and-caregivers<\/a><\/p><p><strong>Ligne d'assistance d'Anciens Combattants Canada :<\/strong> <br \/>Ligne confidentielle, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour les anciens combattants des FAC et de la GRC, leurs familles et leurs soignants. <br \/>Offert par des conseillers professionnels par l'interm\u00e9diaire des services d'aide aux employ\u00e9s de Sant\u00e9 Canada. Gratuit, ax\u00e9 sur le conseil \u00e0 court terme, huit s\u00e9ances maximum par situation, renvoi si n\u00e9cessaire. <br \/>Informations de contact : 1-800-268-7708<\/p><p><strong>Guerriers bless\u00e9s<\/strong><br \/>Offre un certain nombre de programmes pour les familles d'anciens combattants :<br \/><a href=\"https:\/\/woundedwarriors.ca\/for-warriors\/#for-couples\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/woundedwarriors.ca\/for-warriors\/#for-couples<\/a><\/p><p><strong>Pour les couples :<\/strong><\/p><ul><li>COPE - Couples surmontant chaque jour le syndrome de stress post-traumatique<\/li><li>Programme de r\u00e9silience pour les couples<\/li><\/ul><p><strong><br \/>Pour les familles :<\/strong><\/p><ul><li>Programme pour les familles survivantes<\/li><li>Programme de r\u00e9silience des conjoints<\/li><li>Camp pour enfants Warrior<\/li><li>Programme virtuel Warrior Kids<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f03ea16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f03ea16\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2889257\" data-id=\"2889257\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2fb561 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2fb561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESSOURCES POUR LES FAMILLES DES VETERANS DU CAF<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1b9318 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c1b9318\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f580b1f\" data-id=\"f580b1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1a121 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb1a121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>CAFKIDS Textos de crise<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/families\/children-youth\/crisis-texting-service#:~:text=Children%2C%20youth%20and%20young%20adults,686868%20for%20service%20in%20English\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/families\/children-youth\/crisis-texting-service#:~:text=Children%2C%20youth%20and%20young%20adults,686868%20for%20service%20in%20English<\/a><br \/>Les enfants, les adolescents et les jeunes adultes issus de familles de militaires peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'un soutien gratuit en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de bien-\u00eatre en envoyant le mot-cl\u00e9 CAFKIDS par SMS au 686868.<\/p><p><strong>Ligne d'information pour les familles<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/family-information-line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/family-information-line<\/a><br \/>Ce service, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 aux familles des membres de la CAF, propose des informations, des services de conseil \u00e0 court terme, une orientation et un soutien en cas de crise par l'interm\u00e9diaire d'un conseiller qualifi\u00e9. <br \/>1-800-866-4546 (disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7)<\/p><p><strong>Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM)<\/strong> - Trouvez le CRFM de votre r\u00e9gion<br \/><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/yourservices\/military-families\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfmws.ca\/yourservices\/military-families<\/a><\/p><p><strong>L\u00e9gion royale canadienne<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/legion.ca\/support-for-veterans\/support-for-families\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/legion.ca\/support-for-veterans\/support-for-families<\/a><br \/>Aide aux familles des militaires par le biais d'une s\u00e9rie de programmes et de services d'orientation.\u00a0<\/p><p><strong>Institut des familles les plus fortes<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/strongestfamilies.com\/military-and-veterans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/strongestfamilies.com\/military-and-veterans\/<\/a><br \/>Offre une vari\u00e9t\u00e9 de programmes ax\u00e9s sur la famille pour les enfants et les jeunes \u00e2g\u00e9s de trois \u00e0 17 ans qui ont des probl\u00e8mes comportementaux ou psychologiques. Il existe diff\u00e9rents programmes qui peuvent vous aider, vous et votre enfant ou votre jeune, \u00e0 mieux g\u00e9rer leurs sentiments, comme l'anxi\u00e9t\u00e9 ou la col\u00e8re, qui d\u00e9coulent du mode de vie militaire.\u00a0<\/p><p><strong>Programme pour les familles d'anciens combattants<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/releasing\/veteran-family-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/releasing\/veteran-family-program<\/a><br \/>Offert par tous les CRFM<\/p><p><strong>Guide de la famille du v\u00e9t\u00e9ran<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/releasing\/veteran-family-journal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/releasing\/veteran-family-journal<\/a><\/p><p><strong>Guide pour travailler avec des enfants de militaires<\/strong> <br \/><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/families\/children-youth\/guide-to-working-with-military-kids\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/families\/children-youth\/guide-to-working-with-military-kids<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9db59d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9db59d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ba67a4\" data-id=\"6ba67a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1364e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1364e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESSOURCES POUR LES FAMILLES DE LA GRC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2606d99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2606d99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Programme Peer to Peer (P2P)<\/strong><br \/>Qu'il s'agisse d'un probl\u00e8me professionnel ou personnel, tous les employ\u00e9s de la GRC, les anciens combattants et leurs familles peuvent acc\u00e9der \u00e0 Peer to Peer (P2P). Les coordinateurs P2P sont form\u00e9s pour \u00e9couter les pr\u00e9occupations et fournir des conseils sur l'utilisation des Services d'aide aux employ\u00e9s (SAE) de Sant\u00e9 Canada, des ressources internes de la GRC et des ressources communautaires.<br \/>Nous joindre <a href=\"mailto:P2P-SPP@rcmp-grc.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P2P-SPP@rcmp-grc.gc.ca<\/a> en indiquant votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre division.<\/p><p><strong>Les ressources de la GRC sont r\u00e9pertori\u00e9es dans le \"Coin des familles\"<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.rcmp-grc.gc.ca\/en\/family-corner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.rcmp-grc.gc.ca\/en\/family-corner<\/a><\/p><p><strong>Guide de ressources pour les employ\u00e9s et les familles de la GRC<\/strong> - Vous pouvez demander une copie du guide par le biais de cet e-mail : <a href=\"mailto:RCMP.MentalHealthActionPlan-PlanActionSanteMentale.GRC@rcmp-grc.gc.ca\">RCMP.MentalHealthActionPlan-PlanActionSanteMentale.GRC@rcmp-grc.gc.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d90c7ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d90c7ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ARTICLES DE JOURNAUX, RECHERCHES ET RAPPORTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2751b1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2751b1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>PSPNET Families Wellbeing Hub (Centre pour le bien-\u00eatre des familles) :<\/strong> <br \/>A preliminary evaluation of online upstream supports for public safety personnel families (Journal of Military, Veteran and Family Health Vol 10 Issue 2, Apr 2024)<br \/><a href=\"https:\/\/jmvfh.utpjournals.press\/doi\/10.3138\/jmvfh-2023-0041\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/jmvfh.utpjournals.press\/doi\/10.3138\/jmvfh-2023-0041<\/a><\/p><p><strong>La situation des familles de militaires au Canada :<\/strong> <br \/>A scoping review (Journal of Military, Veteran and Family Health Vol 6 Issue 2, Aug 2020)<br \/><a href=\"https:\/\/jmvfh.utpjournals.press\/doi\/full\/10.3138\/jmvfh-2019-0001?role=tab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/jmvfh.utpjournals.press\/doi\/full\/10.3138\/jmvfh-2019-0001?role=tab<\/a><\/p><p><strong>La force \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'uniforme :<\/strong> <br \/>Families of military members, Veterans, and public safety personnel (Journal of Military, Veteran and Family Health Vol 10 Issue 2 2024)<br \/><a href=\"https:\/\/jmvfh.utpjournals.press\/doi\/pdf\/10.3138\/jmvfh.2024.10.issue-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/jmvfh.utpjournals.press\/doi\/pdf\/10.3138\/jmvfh.2024.10.issue-2<\/a><\/p><p><strong>Rick Ekstein : Les familles des militaires canadiens atteignent leur point de rupture<\/strong><br \/>La libert\u00e9 n'est pas gratuite et son co\u00fbt devient insoutenable pour les familles de nombreux membres de nos forces arm\u00e9es. Elles ont besoin de notre soutien.<br \/><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/opinion\/canadas-military-families-are-reaching-their-breaking-point\">https:\/\/nationalpost.com\/opinion\/canadas-military-families-are-reaching-their-breaking-point<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our definition of family is deliberately broad to ensure that it captures all families and family experiences. It is inclusive of diverse family structures including (but not limited to) single parents, same-sex couples, stepfamilies, married or common-law couples (with or without children), and more &#8211; as per the Vanier Institute on the Family FAMILIES OF [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4023","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4023"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4705,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023\/revisions\/4705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}