{"id":19,"date":"2022-09-20T14:00:50","date_gmt":"2022-09-20T14:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/respectcanada.org\/?page_id=19"},"modified":"2024-07-11T21:03:57","modified_gmt":"2024-07-11T21:03:57","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19\" class=\"elementor elementor-19\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1010dee elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"1010dee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d395b24\" data-id=\"d395b24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b005c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30b005c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64dc03c elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"64dc03c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b79a85\" data-id=\"2b79a85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7174746 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7174746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9unions du forum Respect rassemblent des personnes issues des services sociaux et de sant\u00e9, de tous les niveaux de gouvernement, d'universit\u00e9s, d'organisations communautaires et d'organisations de soutien par les pairs. Les participants ont l'occasion de parler de leurs organisations, des services qu'ils fournissent, des d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s et de leurs activit\u00e9s de recherche et d'engagement communautaire - ce qui ouvre la voie \u00e0 l'exploration de possibilit\u00e9s de collaboration. Les r\u00e9unions du forum Respect, sur invitation seulement, ont lieu deux fois par an depuis l'automne 2016. Avec le soutien du Fonds pour le bien-\u00eatre des anciens combattants et des familles d'Anciens Combattants Canada, le Forum du respect organise des r\u00e9unions semestrielles dans divers endroits au Canada, de Victoria (C.-B.) \u00e0 Saint John's (T.-N.-L.). En outre, nous maintenons un r\u00e9pertoire en ligne des organisations qui se consacrent \u00e0 l'am\u00e9lioration de la sant\u00e9 mentale et de la qualit\u00e9 de vie des anciens combattants et des travailleurs d'urgence, ainsi que de leurs proches.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5438e18\" data-id=\"5438e18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ba55c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49ba55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/respectcanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/forums_hands@2x.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-458\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/respectcanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/forums_hands@2x.jpg 888w, https:\/\/respectcanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/forums_hands@2x-300x169.jpg 300w, https:\/\/respectcanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/forums_hands@2x-768x432.jpg 768w, https:\/\/respectcanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/forums_hands@2x-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f9d58f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"9f9d58f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e13283e\" data-id=\"e13283e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e8f03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62e8f03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mission<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c016b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15c016b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cr\u00e9er un r\u00e9seau entre les organisations qui aident les anciens combattants, les intervenants d'urgence et leurs familles \u00e0 faire face \u00e0 toute une s\u00e9rie de d\u00e9fis, tels que la transition, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et l'instabilit\u00e9 du logement, en promouvant une collaboration qui am\u00e9liore la prestation des services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0f5d8c elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b0f5d8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f28fa4a\" data-id=\"f28fa4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0d9a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad0d9a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESPECT Forum Values &amp; Principle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40bb34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b40bb34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respect mutuel<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partage des connaissances<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Service, connaissance et participation \u00e0 des activit\u00e9s \u00e0 but lucratif<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diff\u00e9rentes perspectives<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Non-Partisan<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>Dans sa lutte contre des ph\u00e9nom\u00e8nes tels que le STP et le sans-abrisme, les activit\u00e9s de Respect Forum sont con\u00e7ues pour promouvoir des approches collaboratives en mati\u00e8re de prestation de services, de partage des connaissances et de d\u00e9veloppement des connaissances.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n'y a pas d'adh\u00e9sion \u00e0 Respect Forum et tous les participants sont les invit\u00e9s des organisateurs. Chaque r\u00e9union n\u00e9cessite une invitation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ecbeede\" data-id=\"ecbeede\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a00331 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"5a00331\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"leadership\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c36e5aa\" data-id=\"c36e5aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ebd67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46ebd67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Respecter les politiques du forum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-775b1b9 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"775b1b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1251\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1251\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Participants<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1251\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1251\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9unions de Respect Forum rassemblent des personnes issues des services sociaux et de sant\u00e9, de tous les niveaux de gouvernement, des universit\u00e9s, des organisations communautaires et des organisations de soutien par les pairs. Les participants ont l'occasion de parler de leurs organisations, des services qu'ils fournissent, des d\u00e9fis qu'ils doivent relever et de leurs activit\u00e9s de recherche et d'engagement communautaire - ce qui ouvre la voie \u00e0 l'exploration de possibilit\u00e9s de collaboration.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1252\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1252\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">M\u00e9c\u00e8ne et conseiller principal du Forum RESPECT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1252\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1252\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lieutenant-G\u00e9n\u00e9ral (Retrait\u00e9) Guy Thibault<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Guy Thibault a pris sa retraite des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) le 8 ao\u00fbt 2016 apr\u00e8s 38 ans de services loyaux et d\u00e9vou\u00e9s au Canada, aux FAC, \u00e0 l'Arm\u00e9e canadienne et au Corps royal canadien des transmissions. Il a occup\u00e9 un large \u00e9ventail de postes de commandement et d'\u00e9tat-major au sein de l'arm\u00e9e, ainsi qu'au niveau national. Apr\u00e8s sa promotion au grade de lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral en 2011, il a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident canadien de l'Organisation interam\u00e9ricaine de d\u00e9fense (JID) \u00e0 Washington, DC. Cette organisation internationale est une entit\u00e9 de l'Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains et est la plus ancienne organisation r\u00e9gionale de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9fense au monde.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1253\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1253\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Produits livrables<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1253\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1253\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deux r\u00e9unions du forum Respect par an dans les villes participantes<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une enqu\u00eate visant \u00e0 identifier les points forts, les lacunes en mati\u00e8re de connaissances et les d\u00e9fis des participants afin d'\u00e9clairer la planification des r\u00e9unions du forum Respect<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cartographie des participants au Forum du respect et informations de contact<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9ation d'une plateforme de communication en ligne pour promouvoir des approches collaboratives en mati\u00e8re de partage des connaissances, de d\u00e9veloppement des connaissances et de prestation de services.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un mod\u00e8le de gouvernance et de financement collaboratif et durable<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1254\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1254\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">La collaboration est essentielle<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1254\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1254\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Trois projets ont \u00e9t\u00e9, en partie, une \u00e9volution de la RF \u00e0 Montr\u00e9al. Il s'agit de :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le guide de soutien aux v\u00e9t\u00e9rans volontaires de premi\u00e8re ligne pour les interactions avec les sans-abri est le fruit d'une collaboration entre Soldiers Helping Soldiers et les travailleurs de premi\u00e8re ligne des refuges;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La collaboration de la Fondation qu\u00e9b\u00e9coise des v\u00e9t\u00e9rans avec le projet Sentinelle de la Mission de la Vieille Brasserie ; et<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Fondation qu\u00e9b\u00e9coise des v\u00e9t\u00e9rans \u201cGrand rassemblement\u201d qui a eu lieu le 29 septembre 2018.<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ca0fb4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"4ca0fb4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfa2676\" data-id=\"cfa2676\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d1a59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53d1a59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 de gouvernance de Respect Forum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca2b2c elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"6ca2b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1131\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1131\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Objectif<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1131\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1131\"><ol><li>Informer les membres du comit\u00e9 de gouvernance de Respect Forum de leurs r\u00f4les et responsabilit\u00e9s.<\/li><li>S'assurer que le comit\u00e9 de gouvernance de Respect Forum est compos\u00e9 d'individus qui poss\u00e8dent les comp\u00e9tences, les qualit\u00e9s et l'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour contribuer collectivement \u00e0 la gouvernance efficace de Respect Forum ; et<\/li><li>S'assurer que le RFGC repr\u00e9sente une section transversale diversifi\u00e9e de b\u00e9n\u00e9voles d'un point de vue culturel, r\u00e9gional et d'expertise en la mati\u00e8re.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1132\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1132\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">R\u00f4le du comit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1132\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1132\"><p>Le comit\u00e9 contr\u00f4le et \u00e9value le fonctionnement des Forums du respect en ce qui concerne :<br \/>a) La neutralit\u00e9 (non-plaidoyer) des Respect Forums<br \/>b) L'invitation des participants potentiels et la d\u00e9sinvitation des participants irrespectueux.<br \/>c) La mise en \u0153uvre de communications avec les participants d\u00e9sinvit\u00e9s, si n\u00e9cessaire.<br \/>d) La s\u00e9lection des animateurs de Respect Forum<br \/>e) Le fonctionnement des Forums du Respect et le respect de la vie priv\u00e9e des participants<br \/>f) La promotion de collaborations valables<br \/>g) Le rapport aux participants et aux membres fondateurs<br \/>h) La mise en \u0153uvre du Prospectus de collecte de fonds<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1133\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1133\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Composition du comit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1133\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1133\"><ol><li>Les membres du comit\u00e9 doivent refl\u00e9ter les int\u00e9r\u00eats et les pr\u00e9occupations des parties prenantes publiques, priv\u00e9es et universitaires du programme Respect Forum et du conseil d'administration de Respect Campaign. Lors de la s\u00e9lection des candidats au comit\u00e9, le conseil d'administration cherchera \u00e0 \u00e9quilibrer au sein du comit\u00e9 les aptitudes, les comp\u00e9tences, l'exp\u00e9rience et la diversit\u00e9 des membres, tout en tenant compte de toute exigence unique ou sp\u00e9ciale pour la gouvernance de Respect Forum \u00e0 l'heure actuelle.<\/li><li>Le conseil de la campagne de respect peut d\u00e9l\u00e9guer la nomination des membres au pr\u00e9sident du RFGC et \u00e0 son repr\u00e9sentant au conseil.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1134\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1134\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Dur\u00e9e de l'adh\u00e9sion<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1134\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1134\"><ol><li>Les membres du RFCG sont nomm\u00e9s pour un mandat de 2 ans. Sous r\u00e9serve des dispositions du mandat, le nombre appropri\u00e9 de postes sera \u00e9chelonn\u00e9 afin d'assurer la continuit\u00e9 de la gouvernance.<\/li><li>Les membres peuvent \u00eatre renomm\u00e9s pour des mandats cons\u00e9cutifs \u00e0 la discr\u00e9tion de l'autorit\u00e9 de nomination.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1135\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1135\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fr\u00e9quence des r\u00e9unions<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1135\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1135\"><p>Deux fois par an, apr\u00e8s les r\u00e9unions du forum Respect, le comit\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9uni par t\u00e9l\u00e9phone pour examiner l'\u00e9valuation par la direction des performances des forums Respect pass\u00e9s et les plans pour les forums futurs.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1136\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1136\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Processus de nomination<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1136\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1136\"><p>Le nombre de postes vacants sera d\u00e9termin\u00e9 tous les deux ans et les crit\u00e8res n\u00e9cessaires pour pourvoir ces postes seront identifi\u00e9s en proc\u00e9dant \u00e0 un examen de la composition du comit\u00e9 et de son reflet continu d'une repr\u00e9sentation \u00e9quilibr\u00e9e telle que d\u00e9finie dans le mandat.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1137\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1137\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Amendements<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1137\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1137\"><p>La pr\u00e9sente politique peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment et de temps \u00e0 autre par le conseil d'administration apr\u00e8s une consultation appropri\u00e9e.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1138\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1138\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">D\u00e9claration de valeurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1138\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1138\"><p>La direction du forum Respect, les animateurs du forum et le comit\u00e9 de gouvernance, dans l'exercice de leurs d\u00e9cisions et de leurs fonctions, souscriront aux valeurs et principes suivants, qui sont au c\u0153ur de tous les forums Respect, et en feront la promotion.<\/p><ol><li><strong>Respect mutuel:<\/strong>\u00a0Toutes les communications et tous les comportements des participants doivent faire preuve de respect les uns envers les autres.<\/li><li><strong>\u00c9tablissement de relations et collaboration :<\/strong>\u00a0En ayant la possibilit\u00e9 d'apprendre \u00e0 se conna\u00eetre, les participants peuvent trouver un terrain d'entente et identifier des possibilit\u00e9s de collaboration et de travail en \u00e9quipe. Le partage ouvert d'informations et d'exp\u00e9riences est essentiel \u00e0 la collaboration.<\/li><li><strong>Conversation constructive :<\/strong>\u00a0Les organisateurs du forum estiment qu'il n'existe pas de solution unique et optimale dans la lutte contre le STP ou le sans-abrisme. C'est pourquoi il est demand\u00e9 \u00e0 tous les participants de s'abstenir de porter des jugements publics qui d\u00e9nigrent les services offerts par un autre participant ou une autre organisation.<\/li><li><strong>Confiance:<\/strong>\u00a0En r\u00e9unissant les parties prenantes dans un forum o\u00f9 les participants apprennent \u00e0 conna\u00eetre les services de chacun gr\u00e2ce \u00e0 des discussions et des pr\u00e9sentations facilit\u00e9es, les parties prenantes peuvent d\u00e9velopper une base de confiance qui ouvre la porte \u00e0 la collaboration.<\/li><li><strong>Non-Partisan:<\/strong>\u00a0Les \u00e9v\u00e9nements de Respect Forum sont des rassemblements ind\u00e9pendants et non partisans qui ne cherchent pas \u00e0 promouvoir les int\u00e9r\u00eats particuliers d'une entreprise, d'un groupe, d'un parti politique, d'un lobby ou des int\u00e9r\u00eats personnels.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1139\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1139\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Participants au forum sur le respect<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1139\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1139\"><p>Le programme Respect Forum a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour promouvoir l'\u00e9tablissement de relations et la collaboration. Dans le paysage complexe de la prestation de services aux personnes souffrant de stress post-traumatique et \u00e9ventuellement de sans-abrisme, la concurrence entre les prestataires existe. Les Forums du Respect n'ont pas pour r\u00f4le de faciliter la comp\u00e9tition entre les participants qui se battent pour \u00eatre la ressource de choix. Ce n'est que par la collaboration, quand et o\u00f9 elle peut se produire entre les parties prenantes, que nous pourrons, en tant que communaut\u00e9, trouver et combler les lacunes et accomplir notre mission commune.<\/p><ul class=\"red_bullet\"><li>Tous les participants sont les invit\u00e9s du programme Respect Forum.<\/li><li>Il n'y a pas d'adh\u00e9sion au Respect Forum<\/li><li>La participation \u00e0 chaque r\u00e9union n\u00e9cessite une invitation<\/li><\/ul><p><strong>Les trois principes cl\u00e9s suivants garantiront que chaque participant se verra proposer une participation continue :<\/strong><\/p><ol><li>La promotion d'offres commerciales est bienvenue dans le cadre d'une pr\u00e9sentation formelle et planifi\u00e9e \u00e0 l'avance. La vente ad hoc de services et la sollicitation des autres participants apr\u00e8s la r\u00e9union ne sont pas les bienvenues et le participant qui adopte ce comportement ne sera pas invit\u00e9 aux prochaines r\u00e9unions.<\/li><li>Le forum Respect n'est pas un lieu o\u00f9 l'on peut critiquer publiquement une organisation ou une partie prenante. Tout participant utilisant le Forum pour d\u00e9nigrer les autres ne sera pas invit\u00e9 aux prochaines r\u00e9unions.<\/li><li>Sauf invitation sp\u00e9ciale, les organisations ou individus qui, au moment de la r\u00e9union du Forum du Respect, ne sont pas engag\u00e9s dans le service des b\u00e9n\u00e9ficiaires cibles des Forums du Respect ne seront pas consid\u00e9r\u00e9s comme des candidats pour une invitation \u00e0 un Forum du Respect. Les invitations sp\u00e9ciales, qui requi\u00e8rent l'approbation \u00e9crite du coordinateur r\u00e9gional, seront propos\u00e9es aux organisations ou aux personnes dont le coordinateur r\u00e9gional estime qu'elles pr\u00e9sentent un avantage significatif pour les participants aux Forums du respect.<\/li><\/ol><p>Le comit\u00e9 de gouvernance du forum Respect examinera les plaintes des participants et\/ou les rapports de comportement inappropri\u00e9 fournis par les animateurs du forum Respect et d\u00e9terminera un plan d'action appropri\u00e9 allant de l'accompagnement d'un participant \u00e0 la d\u00e9sinvitation d'un participant pour un comportement jug\u00e9 par la majorit\u00e9 des membres du comit\u00e9 de gouvernance du forum Respect comme n'\u00e9tant pas conforme aux valeurs du forum Respect.<\/p><ol><li><strong>Respect mutuel:<\/strong>\u00a0Toutes les communications et tous les comportements des participants doivent faire preuve de respect les uns envers les autres.<\/li><li><strong>\u00c9tablissement de relations et collaboration :<\/strong>\u00a0En ayant la possibilit\u00e9 d'apprendre \u00e0 se conna\u00eetre, les participants peuvent trouver un terrain d'entente et identifier des possibilit\u00e9s de collaboration et de travail en \u00e9quipe. Le partage ouvert d'informations et d'exp\u00e9riences est essentiel \u00e0 la collaboration.<\/li><li><strong>Conversation constructive :<\/strong>\u00a0Les organisateurs du forum estiment qu'il n'existe pas de solution unique et optimale dans la lutte contre le STP ou le sans-abrisme. C'est pourquoi il est demand\u00e9 \u00e0 tous les participants de s'abstenir de porter des jugements publics qui d\u00e9nigrent les services offerts par un autre participant ou une autre organisation.<\/li><li><strong>Confiance:<\/strong>\u00a0En r\u00e9unissant les parties prenantes dans un forum o\u00f9 les participants apprennent \u00e0 conna\u00eetre les services de chacun gr\u00e2ce \u00e0 des discussions et des pr\u00e9sentations facilit\u00e9es, les parties prenantes peuvent d\u00e9velopper une base de confiance qui ouvre la porte \u00e0 la collaboration.<\/li><li><strong>Non-Partisan:<\/strong>\u00a0Les \u00e9v\u00e9nements de Respect Forum sont des rassemblements ind\u00e9pendants et non partisans qui ne cherchent pas \u00e0 promouvoir les int\u00e9r\u00eats particuliers d'une entreprise, d'un groupe, d'un parti politique, d'un lobby ou des int\u00e9r\u00eats personnels.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-11310\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-11310\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Communications externes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-11310\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-11310\"><p>La direction de Respect Forum dirige la nature et le format des communications d\u00e9livr\u00e9es au public et \u00e0 tout ou partie des parties prenantes par les animateurs.<\/p><p>La communication publique sera assur\u00e9e de mani\u00e8re centralis\u00e9e par le directeur de la communication et le coordinateur des m\u00e9dias sociaux.<\/p><p>Les animateurs sont uniquement responsables de la pr\u00e9paration du rapport du forum Respect en utilisant le mod\u00e8le fourni. Les rapports de forum sp\u00e9cifiques \u00e0 un site comprendront un bref r\u00e9sum\u00e9 des points forts de la r\u00e9union, des informations sur les pr\u00e9sentations qui ont \u00e9t\u00e9 faites et un aper\u00e7u des ateliers en petits groupes des participants. Dans la mesure du possible, les coordonn\u00e9es des participants seront indiqu\u00e9es dans le rapport.<\/p><p>Le comit\u00e9 de gouvernance du forum Respect veillera \u00e0 ce que des rapports externes soient fournis aux parties prenantes participantes apr\u00e8s chaque forum.<\/p><p>Apr\u00e8s les sessions de printemps et d'automne, un rapport national complet comprenant les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate, \u00e9labor\u00e9 par l'ex\u00e9cutif des forums sur le respect, sera fourni sur le site Web des forums sur le respect \u00e0 l'adresse https:\/\/respectcanada.org.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-11311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-11311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Code de conduite<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-11311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-11311\"><p>Les repr\u00e9sentants de Respect Forum, dans l'exercice de leurs fonctions, souscriront au code de conduite suivant et en feront la promotion. L'objectif de ce code de conduite est de fournir des principes g\u00e9n\u00e9raux de conduite \u00e9thique pour guider le personnel, les coordinateurs et les animateurs de Respect Forum dans l'exercice de leurs fonctions et leur engagement envers la mission et les valeurs de Respect Forum.<\/p><p><strong>Tous les animateurs et coordinateurs des forums de respect doivent :<\/strong><\/p><ol><li>Ne pas d\u00e9fendre un participant, une solution, un produit, un service ou une opinion lors de l'animation ou de la repr\u00e9sentation des forums Respect et, lorsqu'ils font conna\u00eetre leur opinion dans le contexte du forum Respect, indiquer que cette opinion est la leur et non celle du forum Respect ;<\/li><li>Adh\u00e9rer \u00e0 la mission et aux valeurs des Forums Respect Canada et assurer une approche coh\u00e9rente dans la conduite des activit\u00e9s des Forums Respect ;<\/li><li>Prot\u00e9ger et maintenir l'int\u00e9grit\u00e9 des forums Respect et veiller \u00e0 ce qu'ils soient exempts de toute forme de discrimination en mati\u00e8re de race, de couleur, d'ascendance, de lieu d'origine, de religion, de handicap physique ou mental, de sexe ou d'orientation sexuelle ;<\/li><li>S'assurer qu'ils ne sont pas engag\u00e9s dans des activit\u00e9s qui seraient r\u00e9v\u00e9latrices d'un conflit d'int\u00e9r\u00eats r\u00e9el ou per\u00e7u ;<\/li><li>Ne pas s'engager dans une conduite ill\u00e9gale ou contraire \u00e0 l'\u00e9thique, ni agir d'une mani\u00e8re qui soit en conflit avec les meilleurs int\u00e9r\u00eats de Respect Forums ;<\/li><li>Pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des informations partag\u00e9es dans le cadre des forums de respect et de toute activit\u00e9 associ\u00e9e en prot\u00e9geant la vie priv\u00e9e des participants aux forums de respect ; s'acquitter de ses responsabilit\u00e9s avec int\u00e9grit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9 de comp\u00e9tence.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us Respect Forum meetings bring together people from health and social services, all levels of government, universities, community organizations, and peer support organizations. Participants have the opportunity to talk about their organizations, the services they provide, the challenges they face, and their research and community engagement activities \u2014 paving the way to explore possibilities [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4486,"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/4486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/respectcanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}